Unfortunately it seems like this is not really testable with the 'tree-sitter' tooling. If I want to check that this is working correctly, I should explore how to make use of, e.g., neovim to automate testing.