The refractions are now implemented using the Fresnel equations to take
into account the amount of light that is reflected off of transparent
surfaces.
For example, this leads to a small amount of discoloring at the edges of
the ball in the example scene. Indeed, this ball has a refractive index
higher than diamond (!), so its edges reflect light much more than when
looking at it dead-center.
40c2ae1bc9