Same reason as the system-wide configuration...
Well at least this fixes it for the usual client (my laptop).
This will be more consistent in the future if I want to introduce darwin or home-manager configurations.