From f66325364275c646980e8a9f75649a9cb3796b26 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Bruno BELANYI <bruno@belanyi.fr>
Date: Sun, 7 Feb 2021 11:58:26 +0100
Subject: [PATCH] cv: common: shorten message about sysadmin

Otherwise the CV overflows just enough to create a blank second page
---
 cv_common.tex | 6 ++----
 1 file changed, 2 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/cv_common.tex b/cv_common.tex
index d843f5b..013df57 100644
--- a/cv_common.tex
+++ b/cv_common.tex
@@ -262,11 +262,9 @@
   \twentyitemshort{}
     {%
       \enfr{%
-          Self-hosting various services on a VPS using Docker.
-          Now migrated to a declarative confiuration using NixOS.
+          Self-hosting various services on a VPS using NixOS.
         }{%
-          Hébergement de services divers sur un VPS à l'aide de Docker.
-          Depuis migré vers NixOS afin d'avoir une configuration déclarative.
+          Hébergement de services divers sur un VPS à l'aide de NixOS.
         }
     }