diff --git a/cv_common.tex b/cv_common.tex
index b208f06..70d4890 100644
--- a/cv_common.tex
+++ b/cv_common.tex
@@ -215,9 +215,7 @@
 
 \begin{twenty}
 
-  \twentyitem{\enfr{2nd Year Ing.}{2\textsuperscript{ème} An.\ d'Ing.}}
-    {Pathtracer}
-    {Rust - 1 month}
+  \twentyitemshort{Pathtracer - Rust}
     {%
       \enfr{%
         A realistic, physically based graphics renderer
@@ -226,16 +224,12 @@
       }
     }
 
-  \twentyitem{\enfr{1st Year Ing.}{1\textsuperscript{ère} An.\ d'Ing.}}
-    {Tiger Compiler}
-    {C++ - 3 months}
+  \twentyitemshort{Tiger Compiler - C++}
     {%
       \enfr{%
-        A full featured compiler in modern C++, following Andrew Appel's
-        \textit{Modern Compiler Implementation in ML}
+        From \textit{Modern Compiler Implementation in ML}
       }{%
-        Un compilateur complet écrit en C++ moderne, en suivant le livre
-        d'Andrew Appel \textit{Modern Compiler Implementation in ML}
+        Tiré de \textit{Modern Compiler Implementation in ML}
       }
     }